in Kriolu are masculine or feminine, but the masculine predominates. Great for tourists and language enthusiasts alike. Lingua Graphica has been providing translation services for the medical, pharmaceutical and life-science sector for over two decades. Full-time +1. Translate Cape Verde using machine translators. Individualized study of Cape Verdean Creole at the elementary, intermediate, and advanced levels. Table Of Content: Cape Verdean Creole Translation. Though the Portuguese language is official in the country today, the national language is Cape Verdean Creole, which has nine varieties of Portuguese-based Creole, and these are the mother tongues of the. Dja N perde nhas amiga. The Capeverdean Creole Institute Inc. Overview: As a telephonic interpreter for Cape Verdean Creole/Portuguese in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and. Full-time +1. Sumerian Translation Services. It is committed to providing the highest quality service in this field and it only employs certified professionals with impressive experience and expertise. Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language spoken on the islands of Cape Verde. LatinoBridge is your go-to partner if you are a company aiming to develop into Cape. − Haitian Creole Boston Alliance of Gay, Lesbian, Bisexual, and Transgender Youth Inc. : The Government of Cape Verde is open for discussion on that. When the French first came around to the Caribbean, they called these people “creeoles” because they had no. Latin → Russian. Translator Profile at TranslatorsCafe. Half course (fall term; repeated spring term). Apply to Interpreter, Chief of Deib, Linguist and more!We would like to translate a 350-word survey from English to Cape Verdean. Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole and is thus not considered part of a language family. Merle Haggard - Jimmie's Texas Blues. Kavita Ramgahan. : Under Cape. Create. IELTS® TOEFL® TOEIC®. Cape Verdean Creole or Kriolu is used colloquially and is the mother tongue of virtually all Cape Verdeans. The French (français) translation and a list of definitions for the English expression "Cape Verdean Creole. 40 hours per week. Yellow (2020) English Turkish Greek PortugueseSee other side for Cape Verdean Creole translation Dear Parent/Guardian, Outward Bound is very excited to partner with The PEAR Institute: Partnerships in Education. com. Interpretation experience is a plus. Wp > kea. While Cape Verdean Creole is the mother tongue of nearly all the population in Cape Verde, Portuguese is the official language. sales1-at-translation-services-usa-dot-com. The neural machine translation system can translate the source language within seconds. We also translate Kodava to and from any other world language. . One World Global Services. Apply to Interpreter, Medical Interpreter, Communication Specialist and more!Cape Verdean Creole. The first of its kind, Cape Verdean Creole to English Dictionary has been a labor of love by Author Manuel Da Luz Goncalves. Clear searchChoose LatinoBridge for Your Cape Verdean Creole Translation Needs. Creole). Cantonese - Chinese 6. English (US) Translator & Translation Projects for $30 - $250. We translate documents, texts, audio recordings, films, books, etc. Creole is a mixture of Portuguese, English, African languages, and French. com. Translate English To Cape Verdean Creole . Cape Verdean Creole Janilson Semedo. A project done with his daughter, Liza Gonçalves, the dictionary took 10. Try Magic Notes and save time. 1 Portuguese-Lexified Creoles in Africa. Learn about the Cape Verdean Creole language facts, types of translation services, and get a price estimate. The translation of I'm sorry in creole cape verde is Sinto muito. : Le gouvernement cap-verdien accepte volontiers de discuter de cette question. Like many children who grew up in Cape Verde pre-independence, Manuel Da Luz Gonçalves was forbidden from speaking his native Creole language during school. Quality estimation for the Cape Verdean Creole language is supported by 0 quality estimation APIs. Requirements: 85% English proficiency ; Steady wired internet connection; USB Wired headset; Windows 8+ or Mac;. “Creole was not recognized as a language,” he says. Like many children who grew up in Cape Verde pre-independence, Manuel Da Luz Gonçalves was forbidden from speaking his native Creole language during school. If you were to seek a local in-person Cape Verdean Creole interpreter or translator, it would be virtually impossible to find one. We provide to Cape Verdean Creole and Cape Verdean Creole to English, as well as many other language combinations,. For a given language, use the drop down menu to select the rule set we have provided or click on the "Upload Rules" button to upload your own. Connect Renato Maio Freelance Portuguese-English-French Translator/Interpreter. Languages, Literature, and Cultures-English Studies-Translation; University of Cabo Verde. S. : Cape Verde's licensing regime is very complex. 5. Kabuverdianu. Worldwide, it is evident that translation has a large role in the. CVBabel, Praia (Cape Verde)-English teacher (children age 4 to 12 years old);-Participate in translation projects (English to Portuguese and. Translation of "Cape Verdean Creole" into Kabuverdianu. We deliver professional and high quality Cape Verde translation services and interpreting covering conferences, court sessions, documents, events and any other informative material at a competitive price. Remote. English to Kriolu Dictionary English [Sanpajudu] Badiu English [Sanpajudu] Badiu 2 All Saints Day d. ModernMT ; Niutrans ; Quality. CHECK OUT MY NATIVE LANGUAGE CHANNEL HERE:BRUSH SET HERE ,ONLY $6. LEP: :Limited English Proficient. Search key words on your mobile device or on your desktop computer. Even if they still retain some similarities. name is Jerica from the translation company Tomedes We are looking for an English to Cape Verdean Creole Translator The translator must have : 1. Interview for BNN. All applicants must be native speakers of Cape Verdean Creole and must possess a. Cape Verdean Creole is a unique language that attests to the diverse history of the Cape Verdean archipelago, and while it may feature many complicated grammatical concepts, our native-speaking Cabe Verdean. USA in 1996, is a nonprofit organization with the goal of promoting the Capeverdean language. Cape Verdean Creole (Kriolu) Cape Verdean Creole is a creole language based mainly on Portuguese, and also on West African languages which is spoken mainly in Cape Verde. In fact, Translation Services USA is the only. to Portuguese ( Cape Verde). Our hand-picked Cape Verdean Creole translators have a minimum of 10 years experience, hold a degree on their areas of specialization and are certified by at least one internationally recognized translation association. That this isn't the end. sales1@translation-services-usa. The top companies hiring now for cape verdean english interpreter jobs in United States are Dana-Farber Cancer Institute, Boston Medical Center, CyraCom, One World Global Services, Rhode Island Hospital, Brockton Neighborhood Health Center, Commonwealth Care Alliance, Joslin Diabetes Center, AMN Language Services, Uphams Corner Health. Cape Verdean Creole: US - Based Interpreter. com. September 2013 t o November 2014. For these Cape Verdeans, Kriolu is a sign of blackness, Africanity, and a potential entry point to networks including. Just enter, pick a course and start learning Kriolu today. Nadine Sá Nogueira * Brazilian Portuguese-English, Portuguese-English, English-Brazilian Portuguese, English-Cape Verdean Creole Translation. One of the oldest extant "Creole" languages, it emerged as early as the 15th cent. Manuel Da Luz Gonçalves has compiled the first-ever Cape Verdean Creole to English dictionary, with 40,000 words. I need to hear, hear that you want me. S. Click the "Reset" button to close translators if you don't need them any. U. Some Creole Vocabulary - Alguns Palavras na Kriolu. It's free to sign up and bid on jobs. The free Live Lingua online Kriolu courses are here to make language learning accessible to everybody. NNNThis translation of Carreira’s work on migration and. . For your assistance, we will not only pay you but we will also leave a 5-star feedback. When you sign up, Tandem will review your application to make sure their platform remains safe. Cape Verdean National Anthem - Cântico da Liberdade. Int'l: +1 (212) 380-1679. Good quality photos are also suitable. The national constitution calls for measures to give it parity with Portuguese. The world’s largest Spanish dictionary. Jan is currently the Chair of the Alma del Mar, Board of Trustees and the Vice President of the Cape Verdean Association of New Bedford. co. badiu = man from Santiago. . We provide a full array of Cape Verdean Creole language solutions, including Cape Verdean Creole document translations, Cape Verdean Creole transliteration services,. 9% to 8. [2] It is also called Kriolu or Kriol by its native speakers. Your search for Cape Verdean Creole translation returned 30 results in the following categories: Freelancers Agencies How-To Library Jobs Forums Site Pages How-To. Cape Verdean Creole; Get in Touch; Learn Cape Verdean Creole; Kabuverdianu Translations. according to a. as The Madwoman of Serrano, was the first translation of any Cabo Verdean novel to English. 05 KB)We need English to Arabic, French, and cape Verdean Creole translators and reviewers for urgent jobs. Machine translation for the Cape Verdean Creole language is supported by 2 machine translation APIs. Type or paste a English text to be translated in the input box above. 15 Cape Verdean Creole Interpreter Translator jobs available in Boston, MA on Indeed. S. Arabic 9. I am a Translator/Project Manager, native speaker of Cape Verdean Creole and Portuguese. Cape Verdean Creole. Cape Verdean Creole Interpreter. 17 Translator Creole Remote jobs available in Virtual; on Indeed. The social role of Creole [pt] in education, particularly its adoption in primary and secondary schools, and also in religion, is often discussed, as was in the International Mother Language Day on 21 February, when the Comissão Nacional de Cabo-Verde (National Commission of Cape Verde), linked to the Instituto Internacional de Língua Portuguesa. A monument to the cultural and historical influences on the Cape Verdean people, Cape Verdean Creole is well renowned for its. Search key words on your m. There is a long-standing community of Cape Verdeans in Boston, constantly nurtured by new immigration from their island nation, with a mix of immigrant generations and immigration statuses inContextual translation of "cape verdean creole" into Spanish. 25 - $30. The epitome of this vibrant world is Cape Verdean music, which continues to captivate world audiences through its distinctive melodic style and lyrics in Cape Verdean Creole. Catalog Number: 74363. Nouns. Contact Information. carreira, cape verdean creole was formed from a portuguese pidgin, on the island of santiago, starting from the 15th century. Full-time +1. Haitian Creole 3. com. Listening and Speaking Basics (ALTA 1 to ALTA 9) Writing – Online. One such phrase that will come in handy time and time again is “mi fala Kriolu”, which means “I speak Creole”. Cape Verde is the country of miscegenation, the “proof” of “racial harmony” of Luso-Tropicalism. buli = container to store milk. Document Translation. I have more than 19 years of experience in translation going from academic manuscripts and diplomas to official documents of Massachusetts Department of Education. One World Global Services. I lost you by so little, yeah, yeah. com. I don't know what it says but it might be Cape verdean creole. Here is a translation of his Creole comments at a musical presentation of a photographic exhibition at the. $23. Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i. . learnkabuverdianu. The English to Creole Translator app is a best Creole to English translation app for travelers and Creole to English learners. com — Directory of Professional Translators, Interpreters and Translation Agencies. One World Global Services. But as Cape Verdean President José Maria Pereira Neves looked out. . balai= straw basket to tenti. I have vast knowledge in different cultures and fields of expertise such as medical, commercial and legal agreements. All applicants must be native speakers of Cape Verdean Creole and must possess a. Kabuverdianu Translations offers cape verdean creole interpretation, Translation, OPI Interpretation services on social, medical and educational topics. bafiu = snack eaten with grogu. Cape Verdean Creole: US - Based Interpreter. 12/2015- 06/2018 - Portuguese/ Cape Verdean Creole. Translation & English (US) Translator Projects for $2 - $8. Dia di Tudu Santu (Nov 1) Allergic adj. Features The first of its kind, English to Cape Verdean Creole Dictionary. 91 KB, 5. Creole has been gaining prestige since the nation's independence from Portugal. The official language in Cape Verde is Portuguese. Translation of "Cape Verdean Creole" into Spanish . English to Portuguese ( Cape Verde). Portuguese and Creole live in a state of diglossia, meaning that. Language: Cape Verdean Creole. Cape Verdean Creole. It's free to sign up and bid on jobs. It's free to sign up and bid on jobs. Learn more in the Cambridge English-Portuguese Dictionary. The Capeverdean Creole Institute Inc. Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcutsThe Office of Language Access (OLA) is responsible for coordinating and allocating interpreters to requesting courts in an effort to provide equitable access to justice across the entire Massachusetts court system. Creole is, therefore, used colloquially, in everyday usage, while Portuguese is used in official situations, at schools, in the media, etc. Remote. Find salaries. Company reviews. As with any language, translating Cape Verdean Creole into another language, such as. We offer high quality Japanese translations at exceptional prices. Some people add a touch of cinnamon. It's a Portuguese based creole spoken together with Portuguese on the islands. com for more content follow our pages below. Learn Cape Verdean Creole. : Le droit cap-verdien garantit aux femmes l'égalité de droits et de dignité par rapport aux hommes. By Hafsa - This is an explanation about a translation from English to Cape Verdean Creole. Are you looking to learn Cape Verdean Creole and improve your knowledge about Cabo Verde and its culture and people? Look no further than our language classes! We offer a. Braintree, MA. We help the world's leading brands transform their content by offering a wide range of language solutions: translation, localization, interpretation, and more. The language has 12 dialects; Barlavento,. Cape Verdean Creole 7. $25 - $50 an hour. This test wiki is open or verified to be eligible. I left my pen in the. We work to provide you with accurate Translation whether you need medical, legal or educational translation Get In Touch. “Creole was not recognized as a language,”. May be required to translate written documents from English into the target language or from the target language into English. and recorded the Creole translation for each item on the same tape. So, you've found one! Tyson Cofre! The 100% job success score speaks for itself. We can translate into over 100 different languages. I offer translation, subtitling, and proofreading services. Features The first of its kind, English to Cape Verdean Creole Dictionary. Documents can be sent in various formats including pdf, docx, rtf. It is the native creole language of virtually all Cape Verdeans and is used as a second language by the Cape Verdean diaspora. The original English definition: Cape Verdean Creole (English) A Portuguese-based Creole language spoken in the Cape Verde Islands. It is also spoken by the Cape Verdean diaspora in in other countries, such as Angola, Brazil, Guinea-Bissau, Portugal and Senegal. The language has particular importance for creolistics studies since it is the oldest (still-spoken. The official language of Cape Verde is Portuguese, but in daily life most Cape Verdeans speak Creole (Crioulo). Apply to Interpreter, Chief of Deib, Linguist and more!Cape Verdean Creole, also called kriolu or kriol, is a native language derived from both Portuguese and African dialects. " sales1-at-translation-services-usa-dot-com Toll Free: (800) 790-3680If you travel from Cape Verde to Haiti, you will need the assistance of a Haitian Creole Translator, to find your way around. com. The text will help native speakers, including immigrants, determine whether. Toll Free: (800) 790-3680. See also [edit] Cape Verdean in wikipedia; Swadesh lists of different dialects of Cape Verdean Creole; English-Cape Verdean Dictionary of the Peace Corps Cape Verdean Creole, also called kriolu or kriol, is a native language derived from both Portuguese and African dialects. e. I have worked also for four years as a member of the Bible translation Committee which is translating the Bible into Capeverdean language. He has spent over ten years working on this project with a team of talented individuals to ensure that he has captured an array of words native to the Cape Verdean Creole language. com — Directory of Professional Translators, Interpreters and Translation AgenciesAddress: ASA - Praia Santiago Island Republic of Cape Verde West Africa, Praia, Santiago Island 257A PRAIA, Cape Verde Phone: 00238 262 6203, Cell Phone: 0238 997 0858 Joined: Monday, January 2, 2012, last update Wednesday, August 29, 2012The M-CHAT™ is available in a number of different languages. $25 - $50 an hour. Find salaries. It is fairly simple to find a guide to common words and touristic phrases online, however, it is. Cape Verdean Creole translation in English - French Reverso dictionary, see also 'Cape Canaveral',Cape gooseberry',Cape Town',caper', examples, definition, conjugationIt’s important to have interpreting services in Cape Verde into various languages such as Creole, Portuguese, English, among others, so as to reach a wider market. , founded in Boston , MA…. Remote. It was the only way for the people to express themselves, legally, during colonialism. Boston, MA 02111 (Chinatown area) Washington St & Essex St. Tandem is a free platform with a simple premise: there is probably someone out there who is learning your native language, and whose native language you want to learn. We would like to translate a small 125 letter from English into Cape Verdean Creole. S. During an Internship as translator and data analyzer in the international department, at University Jean Piaget of Cape Verde successfully translated over 300 complete projects, ranging from documents, newspapers, books, medical reports etc. Customer service - Front Office. Translation & English (US) Translator Projects for $30 - $250. Skills and Experience: - Fluency in both English and Cape Verdean Creole English (US) Translator & Translation Projects for $30 - $250. 101. [12] It lies between the latitudes 14°N and 18°N, and the longitudes 22. Read More. It is such a rare language that it requires somebody from Cape Verde to understand it fluently. Profile last. Cape Verdean Creole, spoken as a mother tongue by about a million people across the planet. At the left column, select translators you like by clicking the check boxes, then just click the "Go"button. Top 10 countries that use English-Based Creole Languages. Sales. $17. Thus, the language is influenced by a myriad of African languages, with Mandinka, Wolof, Biafada, Papel, and Banyum perhaps exerting the. 257 English to Creole Translator jobs available on Indeed. Part-time. basofu = elegant. We use cookies to deliver our users content and ads they want and to analyze our traffic. 23 Jul. English. Search for jobs related to English cape verdean creole language translation or hire on the world's largest freelancing marketplace with 22m+ jobs. Translation & English (US) Translator Projects for $2 - $8. Full-time +1. Lawyer Council Or Counsel; Ixl Free 90 Day Trial; Ixl Discount For Homeschoolers;The first of its kind, English to Capeverdean Kriolu and Portuguese Dictionary. Interpreter - Per Diem (Portuguese & Cape Verdean Creole) Tufts Medical Center. Cape Verdean Creole is one of many Portuguese-based creoles in the world, and is the creole language with the highest number of native speakers in the world. The Definite article (the) is usually ommitted, but the . Think of words like Morabeza, Tu dret, Grogue, Alugueres. Cape Verdean Creole: US - Based Interpreter. For free. However, Cape Verdean Creole or Kriolu is also a sign of difference and a resistance to be subsumed by "Luso" categories of identity (Märzhäuser 2010; Carter and Aulette 2009). Kabuverdianu also known as Krilu or Cape verdean creole or Kriol is a creole language spoken in Angola, Cape verde, Gabon, Guinea -Bissau, Mozambique, Sao tome and principe and Senegal by the Cape Verdean people. (Translator Profile - Gerson Correia) Translation services in Portuguese to English (Linguistics and other fields. You can also translate Cape Verdean Creole to and from any other world language. We have already launched part of our product, but are looking to grow and become a more sustainable business so that we can continue to improve our offerings for. Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language, originating when Portuguese colonists discovered the uninhabited archipelago in the 1400s and brought slaves from West Africa to work on plantations. We aim to cover all Creole languages in the world - so you can quickly find the right person for your needs. In fact, Translation Services USA is the only agency. Course Instructor: Nezi Brito. I forgot my money (key) N diskise di nha dinheru /txabi. Passion, Mindset and Self-Discipline. <> Port, Eng. Estimated pay. We have a team of over 3000 translators with many. Mauritian Creole, French-based, spoken in Mauritius 5. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me . Exams. [2] It is also called Kriolu or Kriol by its native speakers. The original English definition: Cape Verdean Creole (English) A Portuguese-based Creole language spoken in the Cape Verde Islands. We have built our company on the founding principles of quality, integrity, and customer satisfaction, and we continue to live up to those principles today, with over a 99. This Cape Verdean Dictionary allows you to search related words to help you expand your Creole vocabulary and also features audio to hear how words are pronounced. 15 Translator Cape Verdean Creole jobs available on Indeed. Menu. Apply to Interpreter, Medical Interpreter, Spanish Interpreter and more!Translation Services USA is the only agency on the market offering professional Spanish translation services completed by native speakers who reside in their native speaking countries. Haitian Creole language, French-based, an official language of Haiti Mauritian Creole, French-based, spoken in Mauritius Cape Verdean Creole, spoken on the islands of Cape Verde Translation of "kriolu kabuverdianu" into English Cape Verdean Creole, Kabuverdianu are the top translations of "kriolu kabuverdianu" into English. Commercial. Home; Translation Services. Translation Services USA's client sign-up and sign-in form for obtaining language translation services for documents, birth certificate, divorce decree, marriage certs and driver license. I forgot my money (key) N diskise di nha dinheru /txabi. 25 Translator Creole jobs available in USA Home Based on Indeed. 1 follower Join to view profile Freelance, self-employed. No sign up required. It is also the richest in the Lusophone portion of Africa. 17 Cape Verdean Creole Translation jobs available on Indeed. Report this profile. Learn Kriolu. Song *. Apply to Interpreter, Medical Interpreter, Freelance Translator and more!Convert to IPA. Thus, the language is influenced by a myriad of African languages, with Mandinka, Wolof, Biafada, Papel, and Banyum perhaps. Right after the Creole language, music is the greatest and richest expression of Cape Verdean culture. It is the native creole. Great for tourists and language enthusiasts alike. Basic Capeverdean Creole Grammar. Kabuverdianu Translations offers English to Cape Verdean creole translation, phone interpretation, consecutive and simultaneous interpretation. One World Global Services. I'm a translator/interpreter of Cape Verdean Creole, English, Spanish, Portuguese and French. It is the native creole language of virtually all Cape Verdeans and is used as a second language by the Cape Verdean diaspora. English Translator jobs 6,940 open jobsThe Cape Verdean Association of Brockton, Inc. com. VIEW BIO. Song text (AI transcription provided) *. For example, the word “Creole” is actually a combination of two words, “creeole” and “ole. Using Kabuverdianu Translations, as an office brand to offer Cape Verdean Creole/Portuguese Language Services to clientele around the. $800 - $1,400 a month. Our cooperative agreement with CDC supports Immunize. Alfa Ba * English-Bambara, English-Maninka, English-Sesotho, English-Cape Verdean Creole Translation. Resume Resources: Resume Samples - Resume Templates. 99 : is Cape Verdean Creole has increased from 6. Northeastern University. Click the "Reset" button to close translators if you don't need them. Cape Verdean Creole language professionals are difficult to find in the west. It is primarily spoken in Cape Verde, a country located off the coast of West Africa. Le ferrinho (en créole capverdien ferrinhu /feˈʀiɲu/) est un instrument de musique, plus précisément un idiophone frotté. With it, you can look up words in Creole to find their English meaning, or look up words in English for quick translation into Creole. to the end of the word, but often the plural is ommitted. com. Want to convert text to its phonemic transcription? With the tool below, we have made it simpler than ever. − Document translation service − Legal counseling − Referrals − Albanian Guidance Center 5 Sacramento Street Cambridge,. is formed by adding . This article begins by characterizing contemporary Cape Verde and the connections to the past, integrating history, memory and cultural manifestations. Fully remote position with a clear schedule. Cape Verde's official UNESCO application page says : A Morna é um genéro performativo de Cabo Verde que reúne a voz, a música, a poesia e a dança. Crioulo translation services provided by experienced translators at PoliLingua translation agency. Company reviews. Cinema The. Overview About Kriolu language Countries Kriolu is spoken Kriolu is also called. Fully remote position with a clear schedule. Spanish 2. nivea Henriques * English-Cape Verdean Creole, English-Portuguese, Cape Verdean Creole-English, Portuguese-English Translation. $800 - $1,400 a month. To ensure accuracy, they're all certified in school interpretation. to Portuguese ( Cape Verde). Call 617. Cape Verdean Creole. to the end of the word, but often the plural is ommitted. Easily apply:. The Adjective English⇒Creole Translator. Literature of Cape Verde. I left my pen in the. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other. Krio Dayak language, spoken by Krio Dayak people in West Kalimantan, Indonesia 7. Criollo caboverdiano, caboverdiano, criollo caboverdiano are the top translations of "Cape Verdean Creole" into Spanish. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Language Connections, specializing in Boston Interpreters, provided Cape Verdean Creole & Spanish interpreting for a community meeting for Verizon Services. Press J to jump to the feed. Feel that you still want me. Choose the first letter to select required language: Translation Services USA offers professional translation services for English to Cherokee and Cherokee to English language pairs. ”. Cape Verdean Creole: US - Based Interpreter. You'll learn about the customs, traditions, and way of life of the people who speak the language, giving you a deeper understanding of the culture. Remote. 8:30 AM - 5:00 PM. 112 seguidores no LinkedIn. Search key words on your mobile device or on your. Vernacular Language Services. It's free to sign up and bid on jobs. As a result, the creoles in Africa feature different pronunciations, grammar, and vocabularies. Each chapter includes fun and easy to follow exercises to help you to learn proper Cape Verdean Creole grammar. com. This was announced by Cape Verde’s Minister of Culture, Abraão Vicente, on 7 November:. Cape Verde - Wikipedia. In fact, Translation Services USA is the only. The translator reviewed the test, item by item, with the second author. Great for tourists and language enthusiasts alike.